The People's Champ and the Texas Rattlesnake were heroes of the Attitude Era and could send the WWE faithful into orbit in Las Vegas