The Scotland star will be leaving the Emirtaes this summer after the Gunners opted not to extend his deal