The Buddies are aware of rising interest in their teen starlet