The Belgian reflected on a huge victory in France and wants it to be a springboard for domestic success