Stevie Pittman was denied a shot at the hopes after a crazy finish to their tie with Buckie Thistle last season