A limited number of tickets during he clash at Tynecastle has sparked a backlash from the Hoops' support