The Honduras winger was left out of the squad for the 4-1 victory at Tynecastle on Saturday night and appeared to take that exclusion to heart