The Premiership side have made a bold move with the Liga MX side