The Japanese midfielder was only shown a yellow card in the closing stages of the 2-0 away win against Kilmarnock last Sunday