A Scottish Labour MSP has warned the prospect of members quitting the party over benefits cuts should be a "wake-up call".