Blair McDougall said he had deactivated his account on Elon Musk's social media site after the billionaire said one of his colleagues "deserves to be in prison".