Woman found a man hiding under the bed after the youngster said there was a creature somewhere in her room