Virgin Media users were have been left with no internet usage after the company was hit by an outage, with thousands of customers unable to connect to the service.