Wetherspoons customers have been left fuming after the pub chain was forced to remove a staple item from the menu due to supply shortages