Luís Ribeiro and Cristina Simões had thought all their dreams had come true when they banked an eye-watering £12.4m.