American Airlines chief executive Robert Isom said the plane was making a normal approach when “the military aircraft came into the path” of the jet.