James Hitchcock, who played for Barton Town, died in hospital days after suffering a head injury in alleged assault on a night out.