A man has said his neighbours are a "nightmare" as he explained how they keep complaining about every small noise he makes - from watching TV to even flushing the toilet