Prince Harry has opened up about the first time he introduced Meghan Markle to his father King Charles, and how the former actress made him "flinch" in an awkward moment