A man has sustained "serious injuries" after being struck by a car on a Glasgow street.