Vincent Reynouard was caught living a double life in a Scottish village.