Shocking images show the back of the grey hearse with a shattered window from where the vehicle was "smashed with stones".