Officers are looking into reports that a lynx may have been seen near Sorbie, in Dumfries and Galloway.