New research has revealed the "most chilled" cities across the UK based on factors such as noise and light pollution levels and life satisfaction, and a Scottish destination has topped the list.