The panel heard how Michelle Brown told a colleague in front of a client “he’d be better going to sleep and never waking up”