A 49-year-old man has died in Storm Eowyn after being "hit by falling roof tiles".