The bodies of 36-year-old Mark Gordon and his daughter Hope, 6, were found within their West Lothian home shortly after 4pm on Monday.