An employment tribunal heard in a single month, digital content producer Anita Briggs created just six social posts - compared to a colleague's 73.