The trio were arrested by police in Edinburgh and Dalkeith. They are suspected of leaving a man in a coma who died from his injuries in the town of Owen Sound.