The Oscar winner says although he could master the disguises he would suck at espionnage