The terminally ill presenter has campaigned to legalise assisted dying since receiving a stage-four lung cancer diagnosis - but her daughter has given a fresh insight regarding the Swiss clinic