In a blow to the Chancellor, a leading think-tank suggested by 2030 families will be on average £1,400 worse off than they are today - with a 3% drop in disposable income