Nicholas Prosper's father Ray struggled to contain his emotions as the court heard how the deaths of his other family members prevented the twisted murderer from carrying out a school shooting