Review of 301 clinical trials in the British Medical Journal concludes that only one in ten treatments for lower back pain actually work with scientists revealing which are most effective