HM Revenue and Customs (HMRC) has strict rules on how much interest you can earn on your savings accounts before you need to pay tax - here's how it works