A new study finds the the scourge of potholes is getting worse, costing local authorities a huge packet in compensation claims, while the estimated bill to fill all of Britain's potholes nears £17bn