Henley Mountford-Farmer's doting mum is working to build her "determined to be normal" five-year-old son, who was born with a series of debilitating conditions, his dream garden