Kiera Young took her little daughter Lexie to Primrose City Nursery in Glasgow, where she'd worked for two years, but when she picked her up after the third settling-in session she was shocked