Peter Reynolds, 79, and his wife Barbie, 75, had just finished a training session and were returning home in the central Afghan city of Bamiyan when they were detained on February 1