Dean Devonald, 45, drove to Aberavon beach in Wales and and punched a 15-year-old girl in the face whom he believed to have been bullying his daughter, a court heard