Prince Harry was spotted attending a charity concert to help raise funds for victims of the Los Angeles wildfires - days after the release of wife Meghan Markle's Netflix series