Himani Narwal, a 22-year-old political worker in the Indian Congress party, has been found with her body stuffed inside an abandoned travel bag sparking a murder investigation