The deaths of Gene Hackman and his wife Betsy Arakawa are still being investigated by Santa Fe Sheriff's department in New Mexico after the pair were found dead in the home this week