The investigation into the deaths of Hollywood actor Gene Hackman and his wife Betsy Arakaw is ongoing with police in Santa Fe, New Mexico, working to determine their final moments