A man and woman in their 20s were taken into custody on suspicion of being in charge of a dog dangerously out of control causing injury resulting in death after the "lovely" 19-year-old was killed