Fashion fans looking to level up their bag game will want to check out Primark's accessories section