Celebrity stylist Graham Nation, who dated Gavin & Stacey actress Sheridan Smith, has died aged 39 after collapsing in the gym on Valentine's Day