Joel Le Scouarnec, 74, was previously jailed for the rape and sexual assault of four victims, but faces a further trial next week after police discovered diaries detailing hundreds of abuses