Amazon Kindle users are facing a major change to the way they download content, as a key feature is set to be completely changed