The North Korean soldier said he did not know that he was going to be sent to attack Ukrainian soldiers and believed he would be going to Russia as an overseas student